Владимир НН   19 ноября 2016, 19:18  ::

Раз уж в гостевой зашла речь об артисте Геловани, вставлю и свои "шесть копеек":
"...После разоблачения Хрущёвым Сталина авторитет Чиаурели упал, и даже кое-кто стал относиться к нему пренебрежительно. Однажды на улице его окликнули:
– Михаил Эдишерович!
Чиаурели отмахнулся:
– Теперь я Михаил Дэдишерович (можно перевести как "Теперь я Михаил Твоюматьевич")..."
(Юрий Борев, "Фарисея")
« предыдущее . следующее »