Просмотр сообщения
← перейти к гостевой книге
11 июня 2013, 22:11 ::
Здравствуйте, Павел! На странице Скокана слева старинный памятник. Виден фрагмент интересной надписи, указывающей о причине смерти. Хотя много слов не видно, догадываешся, что умерший ЗАДАВЛЕН ТРАМВАЕМ И УМЕР ОТ ПОТЕРИ КРОВИ. Год смерти по моему 1920, но памятник старинный, дореволюционный, очевидно перелицован. Надпси такого рода сейчас редкость.
« предыдущее . следующее »
« предыдущее . следующее »
Ответ 12 июня 2013, 12:28
Здравствуйте, ант! Спасибо за наблюдательность! Да, памятник, безусловно, изготовлен раньше 1920 г. и перелицован. Эпитафия на нём следующая (орфографию я заменил на современную):
"Борис Иосифович
МИРОНЕНКО
уч. III кл. моск. 1-го реал. уч.
род. 2/15 февраля 1907 г.
изувеч. груз. трамваем
утр. 11/24 мая 1920 г.
по ампут. обеих ног
от заражения крови
сконч. 13/26 мая 1920 г."
Здравствуйте, ант! Спасибо за наблюдательность! Да, памятник, безусловно, изготовлен раньше 1920 г. и перелицован. Эпитафия на нём следующая (орфографию я заменил на современную):
"Борис Иосифович
МИРОНЕНКО
уч. III кл. моск. 1-го реал. уч.
род. 2/15 февраля 1907 г.
изувеч. груз. трамваем
утр. 11/24 мая 1920 г.
по ампут. обеих ног
от заражения крови
сконч. 13/26 мая 1920 г."
Гостевые книги для сайтов — сервис G66.ru