Конь   19 июня 2011, 00:27  ::

краткий Каталье - человеческий словарь.

Автобус — вахт
Икарус — ахуитэлн вахт
Заправка — азээс
Душ — пш-пш
Холодильник — дыр-дыр машин
Театр — мхат
Фотография — пахош
Цветная фотография — савсэм пахош
Экспресс-фото — На когож йаблять пахош?
Молодой человек (как обращение) — Уасся!
Деньги — патом
Много денег — забуть
Помидоры — дахот; другой вариант - барыш
Лягушка — куа (хандрикуакуа)
Большая лягушка — нихуасэбэкуа
Змей-горыныч — афтаген-гюрза
Экзамен — пачом
Робокоп — арматура-батыр
Девушка — пшашэ
Русалка — гидропшашэ
Стюардесса — аэропшашэ
Масло — намаж!
Шоколадное масло — ищонамаж!
Колбаса — нарэж
Террорист — Ачхой-Мартан ваххабит
Извините, пожалуйста, можно Вас на секундочку отвлечь? — Ээээээээээ!..
Дорога - шссе
Автобус ехал по дороге и раздавил лягушку — Вахт шссэ бджж, куа-куа массаж
Электрик упал в воду — Пассатиж Псэкупс нах [4]
За сколько машину продаешь? — Дэхуа заауди хошь!
Я тебя люблю — Садыс, паехалы!
Квартира — блындажЬ
Полное собрание сочинений — вса хуйна
Баня - дющь
Банщик - дющьман
ресторан - расхот
гаишник - хап
прокурор - хапхап
судья - хапхапхап
Собака купается - Псэкупс
Собака спит - Псэбай
Шампанское - газпшш
« предыдущее . следующее »