В гостевой включена премодерация — сообщение будет опубликовано только после проверки.
28 августа 2016, 18:22 ::
Алексею Шабанову, это 40 участок правильно заметили, от дорожки немного вглубь, крест увидеть не возможно, это 20 м от дорожки с той стороны где Миронов. Видел ее. Прям по шагова увы это правильно заметил Двамал, надо идти и записывать куда точно сварачивать.
Может чем поможет.
[Открыть ссылку]
Может чем поможет.
[Открыть ссылку]
28 августа 2016, 14:20 ::
Здравствуй Двамал!
На Новодевичьем кладбище в Москве (старая территория, участок 2, ряд 17) похоронен Иван Александрович Кашкин (1899-1963) - литературовед, переводчик и исследователь английской и американской литературы, теоретик художественного перевода, поэт.
Школа художественного перевода, которую создал Кашкин, возникла в самом начале 1930-х годов. Переводческие работы «кашкинцев» чаще всего представлял журнал «Интернациональная литература». Небольшой группе талантливых переводчиков удалось не только перевести заново многие произведения зарубежных классиков для готовящихся собраний сочинений, но и открыть русским читателям имена: Джойс, Хемингуэй, Колдуэлл, Стейнбек, Голсуорси, Бернард Шоу, Дж. Олдридж, Ст. Гейм.
Эрнест Хемингуэй в середине 1930-х годов был открыт для советских читателей критической статьёй И. Кашкина. Сам Хемингуэй высоко ценил работу Кашкина и в письме Константину Симонову 20 июня 1946 года писал: «Есть в Советском Союзе молодой (теперь, должно быть, старый) человек по имени Кашкин. Говорят, рыжеволосый (теперь, должно быть, седой). Он лучший из всех критиков и переводчиков, какие мною когда-либо занимались». Фамилию своего переводчика (с которым состоял в личной переписке) Хемингуэй даже дал одному из героев романа «По ком звонит колокол».
Поэтическое наследие И.А. Кашкина издано посмертно в 2007 году: «Стихи», М., издательство «Захаров».
На Новодевичьем кладбище в Москве (старая территория, участок 2, ряд 17) похоронен Иван Александрович Кашкин (1899-1963) - литературовед, переводчик и исследователь английской и американской литературы, теоретик художественного перевода, поэт.
Школа художественного перевода, которую создал Кашкин, возникла в самом начале 1930-х годов. Переводческие работы «кашкинцев» чаще всего представлял журнал «Интернациональная литература». Небольшой группе талантливых переводчиков удалось не только перевести заново многие произведения зарубежных классиков для готовящихся собраний сочинений, но и открыть русским читателям имена: Джойс, Хемингуэй, Колдуэлл, Стейнбек, Голсуорси, Бернард Шоу, Дж. Олдридж, Ст. Гейм.
Эрнест Хемингуэй в середине 1930-х годов был открыт для советских читателей критической статьёй И. Кашкина. Сам Хемингуэй высоко ценил работу Кашкина и в письме Константину Симонову 20 июня 1946 года писал: «Есть в Советском Союзе молодой (теперь, должно быть, старый) человек по имени Кашкин. Говорят, рыжеволосый (теперь, должно быть, седой). Он лучший из всех критиков и переводчиков, какие мною когда-либо занимались». Фамилию своего переводчика (с которым состоял в личной переписке) Хемингуэй даже дал одному из героев романа «По ком звонит колокол».
Поэтическое наследие И.А. Кашкина издано посмертно в 2007 году: «Стихи», М., издательство «Захаров».
Ответ 28 августа 2016, 17:35
Здравствуй, Алексей!
Здравствуй, Алексей!
28 августа 2016, 13:32 ::
Коллеги, приветствую.
Дайте, пжт, маршрут к могиле писателя Юрия Казакова на Ваганьковском. Знаю, что он похоронен где-то недалеко от Андрея Миронова. Можно от этого ориентира и отталкиваться. Столько раз там ходил, пытался искать по описанию захоронения... Не нашёл. Буду очень благодарен за помощь и обязательно посещу могилу во время ближайшего визита в Москву.
С уважением, А. Шабанов
Дайте, пжт, маршрут к могиле писателя Юрия Казакова на Ваганьковском. Знаю, что он похоронен где-то недалеко от Андрея Миронова. Можно от этого ориентира и отталкиваться. Столько раз там ходил, пытался искать по описанию захоронения... Не нашёл. Буду очень благодарен за помощь и обязательно посещу могилу во время ближайшего визита в Москву.
С уважением, А. Шабанов
Ответ 28 августа 2016, 17:34
Если буду в ближайшие дни на Ваганьковском, попробую составить для тебя описание.
Если буду в ближайшие дни на Ваганьковском, попробую составить для тебя описание.
28 августа 2016, 12:43 ::
Фаина Георгиевна Раневская очень любила заниматься эпатажем.
Так что ИМХО над шуткой МК она сама с удовольствием посмеялась бы. Ничуть бы не обиделась.
Так что ИМХО над шуткой МК она сама с удовольствием посмеялась бы. Ничуть бы не обиделась.
28 августа 2016, 11:29 ::
И еще Владимиру, я не не имею желания вам отвечать, просто сейчас катастрофически занят, может и ваше сообщения не дошел, хотя как написал Двамал, вы свое доброе дело сделали, отчет чего стоит.
А Двамалу, нет желания сделать у себя на сайте поэтов страницу поэта и переводчика Игнатия Ивановского, ученика Лозинского.
Могу прислать фото, как состоятся похороны.
А Двамалу, нет желания сделать у себя на сайте поэтов страницу поэта и переводчика Игнатия Ивановского, ученика Лозинского.
Могу прислать фото, как состоятся похороны.
Ответ 28 августа 2016, 17:27
Да, страница И. Ивановского лишней не будет. Заранее спасибо за снимок могилы.
Да, страница И. Ивановского лишней не будет. Заранее спасибо за снимок могилы.
28 августа 2016, 08:24 ::
Тимоха, я к сожалению не знаю адреса Вашей почты...
Двамал, спасибо за ответ!
Двамал, спасибо за ответ!
27 августа 2016, 22:10 ::
Воадимир, присылайте, как будет время сделаю.
27 августа 2016, 12:51 ::
Александру НН!
Очень понравилась фраза в конце статьи: "...в России появится электронная карта кладбищ, на которую будут нанесены места захоронений всех погребённых людей..."
Однако, вопрос на засыпку! А кто же будет этим заниматься-то? На одном Ново-Сормовском несколько сот тысяч людей похоронено... А на Хованском в Москве?
P.S. Тимоха, моё предложение остаётся в силе. Жаль, что Вы не имеете желания мне отвечать...
Очень понравилась фраза в конце статьи: "...в России появится электронная карта кладбищ, на которую будут нанесены места захоронений всех погребённых людей..."
Однако, вопрос на засыпку! А кто же будет этим заниматься-то? На одном Ново-Сормовском несколько сот тысяч людей похоронено... А на Хованском в Москве?
P.S. Тимоха, моё предложение остаётся в силе. Жаль, что Вы не имеете желания мне отвечать...
Ответ 27 августа 2016, 14:42
Вы по поводу фотографии могилы Оболенского? Так вы же разместили её в своём отчёте на сайте Общества некпрополистов, так что можно сказать: вы принесли большую пользу, многие прочтут ваш отчёт и фотографию увидят.
Вы по поводу фотографии могилы Оболенского? Так вы же разместили её в своём отчёте на сайте Общества некпрополистов, так что можно сказать: вы принесли большую пользу, многие прочтут ваш отчёт и фотографию увидят.
27 августа 2016, 10:46 ::
Сегодня 120 лет со дня рождения великой актрисы Фаины Раневской. С ее именем связана целая эпоха в нашем театре и кино. Журналисты МК нашли весьма своеобразный способ отметить эту дату и даже разместили репортаж.[Открыть ссылку]
Наверное эти молодые люди считают что очень здорово пошутили. Идиотизм полнейший.Такое ощущение что у нынешнего поколения ничего святого не осталось. Хотя возможно кто то сочтет это забавным. Простите из Фаина Георгиевна и вечная ВАМ память.
Наверное эти молодые люди считают что очень здорово пошутили. Идиотизм полнейший.Такое ощущение что у нынешнего поколения ничего святого не осталось. Хотя возможно кто то сочтет это забавным. Простите из Фаина Георгиевна и вечная ВАМ память.
27 августа 2016, 09:55 ::
Призрак Фаины Раневской принялся звонить известным актерам
"Так сложилась судьба, что я лежу на Донском, а цветы несвежие"
[Открыть ссылку]
"Так сложилась судьба, что я лежу на Донском, а цветы несвежие"
[Открыть ссылку]
Ответ 27 августа 2016, 14:32
Опять журнашлюшки МК резвятся...
Опять журнашлюшки МК резвятся...
27 августа 2016, 00:22 ::
Нину Ерёмину похоронили на Хованском.
27 августа 2016, 00:21 ::
Сегодня исполнилось бы 75 лет великому украинскому артисту и режиссеру Богдану Ступке.
Днем раньше на его могиле на Байковом кладбище был установлен памятник - дерево из бронзы корнями вверх высотой 130 см на платформе из черного гранита, на которой изображен коллаж с образами Богдана Сильвестровича в графике Сергея Якутовича. Также на ней вылиты старинный гуцульский подсвечник-троица и крестик - точная копия нательного крестика, который носил на груди Ступка.
Автор памятника - одесский скульптор Михаил Рева. Он дружил со Ступкой более 15 лет и видел в нем своего духовного наставника. Также он является крестным отцом внука актера - Богдана. "Я не хотел делать что-то банальное: маску или руку. Богдан Ступка крепко пустил корни в украинскую землю, был и является неотъемлемой частью Украины", - рассказал Рева. Кроме того, по старинной украинской традиции, когда человек рождался, сажали дерево, а когда умирал - это дерево срезали и ставили корнями вверх, показывая непрерывность связи человека с Богом. Эта идея Реве пришла, когда он был в родном поселке Ступки - Куликове (Львовская область). Он нашел там дерево и по нему уже сделал макет.
На церемонии открытия присутствовали родственники, коллеги, а также многочисленные ценители таланта Богдана Ступки.
Днем раньше на его могиле на Байковом кладбище был установлен памятник - дерево из бронзы корнями вверх высотой 130 см на платформе из черного гранита, на которой изображен коллаж с образами Богдана Сильвестровича в графике Сергея Якутовича. Также на ней вылиты старинный гуцульский подсвечник-троица и крестик - точная копия нательного крестика, который носил на груди Ступка.
Автор памятника - одесский скульптор Михаил Рева. Он дружил со Ступкой более 15 лет и видел в нем своего духовного наставника. Также он является крестным отцом внука актера - Богдана. "Я не хотел делать что-то банальное: маску или руку. Богдан Ступка крепко пустил корни в украинскую землю, был и является неотъемлемой частью Украины", - рассказал Рева. Кроме того, по старинной украинской традиции, когда человек рождался, сажали дерево, а когда умирал - это дерево срезали и ставили корнями вверх, показывая непрерывность связи человека с Богом. Эта идея Реве пришла, когда он был в родном поселке Ступки - Куликове (Львовская область). Он нашел там дерево и по нему уже сделал макет.
На церемонии открытия присутствовали родственники, коллеги, а также многочисленные ценители таланта Богдана Ступки.
26 августа 2016, 21:36 ::
Наверное, надо всем прочитать статью в последней Литературке "Бизнес на погостах"
[Открыть ссылку]
[Открыть ссылку]
26 августа 2016, 08:16 ::
На могиле Льва Борисова наконец-то начали установку памятника.
25 августа 2016, 23:40 ::
Со ссылкой на Смоленский военный некрополь тоже какая-то фигня. Не оплачен что ли?
Крымский виртуальный некрополь - ссылка тоже не работает.
Крымский виртуальный некрополь - ссылка тоже не работает.
Ответ 26 августа 2016, 08:18
Всё только что исправил.
Всё только что исправил.
Страницы: 1...478.479.480.481.482.483.484.485.486.487.488.489.490...960
Гостевые книги для сайтов — сервис G66.ru