Просмотр сообщения
← перейти к гостевой книге
16 апреля 2012, 15:14 ::
Возвращаюсь к теме эпитафий.
На могиле всемирно известного режиссера Андрея Тарковского на кладбище Сент Женевьев де Буа во Франции есть слова : «Человек, который увидел ангела».
Я не знаю обстоятельств жизни знаменитого французского физика и одного из создателей учения об электричестве Ампера. Возможно, что в ней было много невзгод. На своей могиле ученый просил выбить слова: «Наконец счастлив».
Вспомню и еще одну могилу во Франции. Лидер французской революции Максимилиан Робеспьер был, как общеизвестно, свергнут в результате переворота 9 термидора. Этот фанатичный политик в годы правления проявил себя сторонником политики террора. После похорон его противники распорядились, чтобы на могиле Робеспьера было следующее четверостишие:
«Прохожий, не печалься
Над моей судьбой.
Ты был бы мертв,
Когда б я был живой»
Могила известного английского разбойника Дика Терпина стала привлекать многих туристов, что оказалось хорошим пополнением для городского бюджета. Таким образом, будучи живым - он отбирал деньги, будучи же мертвым - стал способствовать их привлечению. Власти посчитали нужным - проявить к этому лихоимцу посмертно чуточку снисходительности. Его эпитафия гласит: «Да простит ему Господь часть его прегрешений - за те многие тысячи туристов, которые он привлекает в наш город».
Великий шотландский поэт Роберт Бернс часто бывал беспощаден в своих стихах. Его симпатии всегда были на стороне простого народа. Он не щадил помещиков, обирающих крестьян. Он не щадил церковь, лицемерно декларирующую о справедливости, а на деле обслуживающую интересы властей-эксплуататоров. Одному из своих антигероев великий Бернс посвятил саркастическую эпитафию. Она называется: «Бездушному дельцу»:
«Здесь Джон покоится в тиши.
Конечно, только тело...
Но, говорят, оно души
И прежде не имело!»
В 18-м веке в России была популярна такая грустная и философская эпитафия:
«Прохожий, ты идешь,но ляжешь так,как я!
Присядь и отдохни на камне у меня.
Сорви былиночку и вспомни о судьбе –
Я дома!...ты в гостях – Подумай о себе!
Еще хочется вспомнить четверостишие замечательного поэта и добрейшего человека Василия Андреевича Жуковского. Это не кладбищенская эпитафия, но эти строки вполне могут быть эпитафией для всех дорогих нам людей, которые нас оставили:
«О милых спутниках, которые наш свет
Своим сопутствием для нас животворили,
Не говори с тоской: их нет,
Но с благодарностию: были.»
« предыдущее . следующее »
На могиле всемирно известного режиссера Андрея Тарковского на кладбище Сент Женевьев де Буа во Франции есть слова : «Человек, который увидел ангела».
Я не знаю обстоятельств жизни знаменитого французского физика и одного из создателей учения об электричестве Ампера. Возможно, что в ней было много невзгод. На своей могиле ученый просил выбить слова: «Наконец счастлив».
Вспомню и еще одну могилу во Франции. Лидер французской революции Максимилиан Робеспьер был, как общеизвестно, свергнут в результате переворота 9 термидора. Этот фанатичный политик в годы правления проявил себя сторонником политики террора. После похорон его противники распорядились, чтобы на могиле Робеспьера было следующее четверостишие:
«Прохожий, не печалься
Над моей судьбой.
Ты был бы мертв,
Когда б я был живой»
Могила известного английского разбойника Дика Терпина стала привлекать многих туристов, что оказалось хорошим пополнением для городского бюджета. Таким образом, будучи живым - он отбирал деньги, будучи же мертвым - стал способствовать их привлечению. Власти посчитали нужным - проявить к этому лихоимцу посмертно чуточку снисходительности. Его эпитафия гласит: «Да простит ему Господь часть его прегрешений - за те многие тысячи туристов, которые он привлекает в наш город».
Великий шотландский поэт Роберт Бернс часто бывал беспощаден в своих стихах. Его симпатии всегда были на стороне простого народа. Он не щадил помещиков, обирающих крестьян. Он не щадил церковь, лицемерно декларирующую о справедливости, а на деле обслуживающую интересы властей-эксплуататоров. Одному из своих антигероев великий Бернс посвятил саркастическую эпитафию. Она называется: «Бездушному дельцу»:
«Здесь Джон покоится в тиши.
Конечно, только тело...
Но, говорят, оно души
И прежде не имело!»
В 18-м веке в России была популярна такая грустная и философская эпитафия:
«Прохожий, ты идешь,но ляжешь так,как я!
Присядь и отдохни на камне у меня.
Сорви былиночку и вспомни о судьбе –
Я дома!...ты в гостях – Подумай о себе!
Еще хочется вспомнить четверостишие замечательного поэта и добрейшего человека Василия Андреевича Жуковского. Это не кладбищенская эпитафия, но эти строки вполне могут быть эпитафией для всех дорогих нам людей, которые нас оставили:
«О милых спутниках, которые наш свет
Своим сопутствием для нас животворили,
Не говори с тоской: их нет,
Но с благодарностию: были.»
« предыдущее . следующее »
Гостевые книги для сайтов — сервис G66.ru