В гостевой включена премодерация — сообщение будет опубликовано только после проверки.
3 марта 2011, 17:07 ::
С восхищением прочла в интернете о музее.Низкий ВАМ всем поклон.
Вы делаете огромное и важное дело-сохранение памяти о культурном наследии евреев ,живших на территории Буковины и в ее центре- г.Черновцы. Но почему только до 1940 года? А дальше что? Все исчезло? Я знаю,что с лета 1940 года до начала ВОВ вЧерновцах в здании "СКАЛА" работал еврейский театр.А с10марта 1945г.до 15февраля1950г.в этом же здании работал Гос.евр.театр им.Шолом-Алейхема.И спектакли этого театра смотрели евреи вне зависимости от того к какой группе они себя причисляли-к буковинским, бессарабским или украинским евреям.А завлитом этого театра был Мойше Альтман.И блистала в эти же времена на сцене филармоннии Сиди Таль.И писали свои изумительные стихи Меир Харац и Иосиф Лернер...Как же можно обрезать историю евреев Буковины 40-ым годом. Не надо делить евреев на этнические группы,ДО и ПОСЛЕ...Наша жизненная сила в единстве всех этнических групп и премственности поколений.
С уважением и надеждой на понимание.
Вы делаете огромное и важное дело-сохранение памяти о культурном наследии евреев ,живших на территории Буковины и в ее центре- г.Черновцы. Но почему только до 1940 года? А дальше что? Все исчезло? Я знаю,что с лета 1940 года до начала ВОВ вЧерновцах в здании "СКАЛА" работал еврейский театр.А с10марта 1945г.до 15февраля1950г.в этом же здании работал Гос.евр.театр им.Шолом-Алейхема.И спектакли этого театра смотрели евреи вне зависимости от того к какой группе они себя причисляли-к буковинским, бессарабским или украинским евреям.А завлитом этого театра был Мойше Альтман.И блистала в эти же времена на сцене филармоннии Сиди Таль.И писали свои изумительные стихи Меир Харац и Иосиф Лернер...Как же можно обрезать историю евреев Буковины 40-ым годом. Не надо делить евреев на этнические группы,ДО и ПОСЛЕ...Наша жизненная сила в единстве всех этнических групп и премственности поколений.
С уважением и надеждой на понимание.
Ответ 3 марта 2011, 21:09
Яна, спасибо за добрые слова о музее. К сожалению, у нас пока нет возможности охватить всю историю существования еврейской общины Буковины. Поэтому мы выбрали только один, очень яркий и интересный период. В идеале, конечно, было бы замечательно организовать несколько связанных между собой музеев, посвященных разным темам и разным периодам. Будем надеяться, что когда-нибудь это удастся.
Яна, спасибо за добрые слова о музее. К сожалению, у нас пока нет возможности охватить всю историю существования еврейской общины Буковины. Поэтому мы выбрали только один, очень яркий и интересный период. В идеале, конечно, было бы замечательно организовать несколько связанных между собой музеев, посвященных разным темам и разным периодам. Будем надеяться, что когда-нибудь это удастся.
23 января 2011, 19:04 ::
So weit sehr gut, aber es were besser wenn man gleich am Anfang wehlen koennte in welcher Sprache man alle Informazion erhalten kann.
Miriam Taylor
Miriam Taylor
Ответ 24 января 2011, 20:49
Miriam, herzlich willkommen!
Es gibt eine Wahl der Sprachen auf unserer Website:
Ukrainisch - Russisch - Englisch.
Bald wird die Website wird in Deutsch verfügbar.
Miriam, herzlich willkommen!
Es gibt eine Wahl der Sprachen auf unserer Website:
Ukrainisch - Russisch - Englisch.
Bald wird die Website wird in Deutsch verfügbar.
23 января 2011, 18:49 ::
;)
23 января 2011, 18:48 ::
Thank you for keeping the memories of Czernowitz, tragic and happy alive.
Ответ 24 января 2011, 20:51
Philip, thank you for your attention to the site!
Philip, thank you for your attention to the site!
23 января 2011, 17:29 ::
Vielen Dank für diese wunderbare, umfangreiche und informative Website. Wir feuen uns auf das nächste Sommercamp!
Kathrin
ASF
Kathrin
ASF
Ответ 24 января 2011, 20:32
Vielen Dank und herzlich willkommen!
Vielen Dank und herzlich willkommen!
8 декабря 2010, 10:04 ::
Thank you for keeping the memory! Its very touching! Great job!
Ответ 8 декабря 2010, 22:08
Thanks, Faina!
Thanks, Faina!
8 декабря 2010, 10:03 ::
Great job! Thank you for keeping the memory! very touching! Loves it.
8 декабря 2010, 10:01 ::
Thank you for keeping the memories!!!
Its very touching to see it
Its very touching to see it
20 октября 2010, 05:02 ::
Good to know citizens of this unique town I was born value also Jewish contribution to this city.
I’ll be watching for new added stuff to your site.
Thanks,
Greg
I’ll be watching for new added stuff to your site.
Thanks,
Greg
3 октября 2010, 20:00 ::
Огромное спасибо.
Очень рады, что появился этот сайт. В августе были с женой в Черновцах и случайно попали в ваш музей. А теперь будем следить за его развитием на сайте. Желаем успеха!
Очень рады, что появился этот сайт. В августе были с женой в Черновцах и случайно попали в ваш музей. А теперь будем следить за его развитием на сайте. Желаем успеха!
Ответ 4 октября 2010, 09:11
Спасибо, заходите к нам!
Спасибо, заходите к нам!
28 сентября 2010, 11:11 ::
Сердечно дякую за таку велику роботу.
Ответ 28 сентября 2010, 21:34
Дякую. Ми й надалi будемо розвивати музей та сайт.
Дякую. Ми й надалi будемо розвивати музей та сайт.
27 сентября 2010, 20:18 ::
Very impressive.
Thank you for the effort.
Thank you for the effort.
Ответ 27 сентября 2010, 21:26
Thanks, Hardy!
Thanks, Hardy!
25 сентября 2010, 17:22 ::
Шановні відвідувачі сайту! Ми раді вашим вiдгукам. Будь ласка, залишайте повідомлення, коментуйте та спілкуйтеся. Якщо у вас виникнуть побажання або питання щодо музею чи сайту, постараємося відповісти на них. Вашi дописи будуть вiдкритi для прочитання пiсля перегляду адмiнiстратором.
З повагою,
дирекція музею
та адміністратор сайту.
------------------------------
Уважаемые посетители сайта! Мы рады вашим отзывам. Пожалуйста, оставляйте сообщения, комментируйте и общайтесь. Если у вас возникнут пожелания или вопросы относительно музея или сайта, постараемся ответить на них. Ваши записи будут открыты после просмотра их администратором.
С уважением,
дирекция музея
и администратор сайта.
---------------------------------
Dear Visitors! We welcome your feedback. Please leave a message, comment and chat. If you have any suggestions or questions about the museum or site, we will try to answer them. Your message will be posted on the site after being checked by the administrator.
Sincerely,
Museum's team
and the Site Administrator.
--------------------------
Liebe Besucher! Wir freuen uns über Ihr Feedback. Bitte hinterlassen Sie Nachrichten und Kommentare. Wenn Sie Vorschläge oder Fragen zum Museum oder der Homepage haben, werden wir versuchen, sie zu beantworten.
Mit freundlichen Grüßen
Die Mitarbeiter des Museums und die Administratorin der Homepage.
З повагою,
дирекція музею
та адміністратор сайту.
------------------------------
Уважаемые посетители сайта! Мы рады вашим отзывам. Пожалуйста, оставляйте сообщения, комментируйте и общайтесь. Если у вас возникнут пожелания или вопросы относительно музея или сайта, постараемся ответить на них. Ваши записи будут открыты после просмотра их администратором.
С уважением,
дирекция музея
и администратор сайта.
---------------------------------
Dear Visitors! We welcome your feedback. Please leave a message, comment and chat. If you have any suggestions or questions about the museum or site, we will try to answer them. Your message will be posted on the site after being checked by the administrator.
Sincerely,
Museum's team
and the Site Administrator.
--------------------------
Liebe Besucher! Wir freuen uns über Ihr Feedback. Bitte hinterlassen Sie Nachrichten und Kommentare. Wenn Sie Vorschläge oder Fragen zum Museum oder der Homepage haben, werden wir versuchen, sie zu beantworten.
Mit freundlichen Grüßen
Die Mitarbeiter des Museums und die Administratorin der Homepage.
Страницы: 1.2.
Гостевые книги для сайтов — сервис G66.ru