Гостевая книга
Сайт

Всего сообщений: 5
Андрей Драмбян, священник   11 ноября 2009, 13:05  ::
Дорогой Владимир! Спаси Христос, за Ваш труд. Желаю помощи Божией и успехов в развитии сайта.

студенты МГИМО (У) МИД РФ   17 октября 2008, 10:19  ::
Уважаемый Владимир Николаевич!

С большим удовольствием мы обнаружили ценный словарь, для создания которого Вы приложили столько усилий.

Мы, студенты МГИМО, изучающие чешский язык вот уже третий год, очень благодарны Вам за проделанную работу. В словаре мы нашли много интересного для нас,что будет очень полезно для знакомства с чешской культурой, историей, религиозными традициями и обычаями чешского народа.

Желаем Вам новых творческих успехов и вдохновения, здоровья и личного счастья!


С уважением,

студенты 3-его курса факультета международных отношений и преподаватель кафедры языков Центральной и Восточной Европы Давлетшина Нелли Васильевна

Дмитрий Пирнак   9 октября 2008, 10:00  ::
Уважаемый, Владимир Николаевич!
От всей души поздравляю Вас с окончанием такого серьезного проекта как создание Вашего словаря! Являясь все-таки больше дилетантом в области религии (что, несомненно, жаль), лично для себя я почерпнул много полезной информации из прочитанного. И, конечно же, меня очень впечатлил и порадовал раздел, посвященный религиозной тематике в Чехии!!! Теперь у меня под рукой всегда будет находиться ссылка, куда можно обратиться за разъяснениями по вопросам, касающимся религии, и тем самым устранить свои пробелы в этой области. Таким образом, Владимир Николаевич, для меня Вы точно так же как и 12 лет назад продолжаете оставаться учителем!!! Спасибо Вам большое за Ваши труды!

Максим Грибов   6 октября 2008, 12:50  ::
Уважаемый Владимир Николаевич!

Благодарю Вас за полезную и интересную работу!

Материал действительно очень интересный - я даже пока не дошел до текстов на чешском языке, читаю статьи на русском, просто для общего развития.

Хочу отметить, что наличие такого рода информации в одном источнике есть на очень немногих специлизированных сайтах, которые, к сожалению, не имеют отношения к чешскому языку. Ваш сайт в этом смысле действительно уникальный, и мне кажется, что он будет полезен не только богемистам.

Очень жаль, что словарь увидел свет только в электронном виде.

Еще раз спасибо и успехов Вам!

Ваш ученик Максим Грибов

Б.Л.Бойко   3 октября 2008, 21:27  ::
Дорогой Владимир Николаевич!

От всей души поздравляю с выходом словаря!

Электронное издание выполнено с большим вкусом, цветовая гамма - синева неба, означающая красоту поднебесного мира, чёткий выверенный русский текст, не смею судить о чешском, но уверен, столь же добротен, что и русский - все вместе оказывает притягательное воздействие. Хочется листать и листать страницы словаря.

Спасибо за Ваш замечательный труд. Уверен, он будет замечен читателями.
С искренним уважением и пожеланиями здоровья и дальнейших творческих успехов.

Бойко Борис Леонидович, профессор, Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации.