Кирилл Осовик   25 ноября 2014, 22:37  ::

Малая Любов Трохимівна
1. В заголовке про Указ о награждении Героем Социалистического Труда можно добавить номер (он указан в биографии ниже).
2. У 1933-1938 роках навчалася у Харківському медичному інституті на лікувальному факультеті за спеціальністю "терапія". - смущает данный факт биографии, с 14 лет училась в институте на врача? и окончила в 19 лет? Может училище закончила?
3. как по мне я бы заменил слово "катедра" на более прывочное "кафедра".
4. одержують рекомендації понад 60 тисяч населення. - как режет глаз фраза.
5. та у зв'язку з шістдесятиріччям з дня народження - может "вiд дня"
6. Нарушен порядок очередности в наградах Малой, как в советских так и в украинских, награждена она многочисленными медалями СССР и Украины.
7. На будівлі Харківського Національного медичного університету, де вона працювала (проспект Леніна №4), їй встановлено меморіальну дошку. - адрес можно написать после слово "университета".
8. Меморіальна дошка на будівлі Харківського Національного медичного університету, де працювала Л.Т. Малая.
Харків. Проспект Леніна № 4. - пропущено слово "мiсто".
« предыдущее . следующее »