Гостевая
Сайт

Просмотр сообщения

← перейти к гостевой книге
Гаврилов Сергей   22 апреля 2012, 22:20  ::
По Итальянским игрокам
[Открыть ссылку]

МЕНИКЕЛЛИ Джанпаоло игрок 1964 года
[Открыть ссылку]
имя пишется через "м" - Джампаоло

МАРИНИ Джанпьеро игрок 1984 года
[Открыть ссылку]
имя пишется через "м" - Джампьеро
« предыдущее . следующее »
Ответ 24 апреля 2012, 17:09
Фамилии и имена этих игроков брал в справочнике Елагина А.В. "Чемпионаты Европы 1960-2004". Но похоже у Александра Викторовича произошла ошибка, имена этих игроков действительно пишутся через m
Giampaolo Menichelli и Giampiero Marini а правил транскрипций чтобы читать m как Н я не нашел, поэтому исправлю в ближайшее время.
Большое спасибо за внимание!